TRY ON e TRY OUT são considerados “phrasal verbs”. Phrasal verbs são combinações de palavras formadas por um verbo e uma preposição ou um verbo e um advérbio.

Nesse caso nós temos o verbo TRY, que sozinho significa tentar ou experimentar. Porém, quando nós acrescentamos a preposição, o verbo mudará o significado. Observe que não temos como entender o significado dessas combinações traduzindo cada palavra isoladamente. É preciso saber o significado e o uso do conjunto todo.

Dreceba no seu email

ebook grátis

17 dicas indispensáveis sobre londres

Super Dicas Valiosas para quem AMA a Terra da Rainha!

Os falantes nativos de inglês usam muito os “phrasal verbs” e essas expressões fazem parte do dia a dia deles, então é importante nós aprendermos como usá-las.

Vamos ver então o que significa TRY ON e TRY OUT e como podemos usá-los corretamente:

  • TRY ON

  • to put on clothes, shoes, etc.

  • to test the fit or check the appearance (provar, experimentar roupas, sapatos etc.)

 

    What a lovely dress! Why don’t you try it on?

    I hate trying on new clothes.

  • TRY OUT

  • to test something (experimentar, testar alguma coisa)

 

Scientists are trying out a new drug in the fight against the disease.

I’m going to try the new car out.